Apellidos españoles antiguos

Los nombres españoles son la forma tradicional de identificar, y la forma oficial de registrar, a una persona en España. Se componen de un nombre (simple o compuesto[a]) y dos apellidos (el primer apellido de cada progenitor). Tradicionalmente, el primer apellido es el del padre y el segundo el de la madre. Desde 1999, el orden de los apellidos de una familia se decide en el momento de registrar al primer hijo, pero el orden tradicional se elige casi universalmente (99,53% de las veces)[2].

Por ejemplo, una persona puede llamarse Juan Pablo Fernández de Calderón García-Iglesias, compuesto por un nombre (Juan Pablo), un apellido paterno (Fernández de Calderón) y un apellido materno (García-Iglesias).

Cuando el primer apellido es muy común, como el de García en el ejemplo anterior, no es raro que se haga referencia a una persona formalmente utilizando ambos apellidos, o casualmente sólo por su segundo apellido. Por ejemplo, José Luis Rodríguez Zapatero (elegido presidente del Gobierno español en las elecciones generales de 2004 y 2008) suele llamarse simplemente Zapatero, el nombre que heredó de su familia materna, ya que Rodríguez es un apellido común y puede resultar ambiguo. Lo mismo ocurre con otro ex dirigente socialista español, Alfredo Pérez Rubalcaba, con el poeta y dramaturgo Federico García Lorca y con el pintor Pablo Ruiz Picasso. Como los apellidos paternos de estas personas son muy comunes, a menudo se hace referencia a ellos por sus apellidos maternos (Rubalcaba, Lorca, Picasso). No obstante, sería un error indexar a Rodríguez Zapatero con la Z o a García Lorca con la L. (Picasso, que pasó la mayor parte de su vida adulta en Francia, se indexa normalmente con la “P”).

Nombres en español

Al comienzo de la pandemia, el gobierno español amplió los programas de apoyo al desempleo existentes e introdujo un nuevo programa de asistencia social emblemático. Sin embargo, a pesar de las buenas intenciones declaradas por el gobierno, las debilidades y defectos existentes en el sistema de seguridad social, así como los problemas en el diseño de las nuevas formas de asistencia, significaron que el apoyo se quedó corto. Las limitaciones en el alcance y la elegibilidad tanto de las medidas existentes como de las nuevas han hecho que muchas personas sigan dependiendo de la ayuda alimentaria no gubernamental para alimentarse y alimentar a sus familias, y que tengan dificultades para satisfacer sus necesidades básicas. En consecuencia, el gobierno español está incumpliendo su obligación de proteger y cumplir el derecho de las personas a la alimentación y a un nivel de vida adecuado.

Muchas personas en España que ya se encontraban en situación de pobreza quedaron aún más expuestas a una pérdida total de ingresos y a la falta de acceso a una alimentación adecuada. Otros, que antes tenían un empleo y vivían por encima del umbral de la pobreza, se encontraron de repente sin trabajo y luchando por acceder a un sistema de seguridad social que se vio desbordado por la demanda. Cuando los ingresos se redujeron a un goteo, la gente empezó a retrasarse en los pagos mensuales y a pasar hambre. Las colas para comprar alimentos en las iglesias, las asociaciones de vecinos y los centros comunitarios, con carros de la compra abandonados en filas ordenadas a la espera de la distribución de alimentos, se convirtieron en algo habitual.

El nombre español más largo

¿Cómo va a rastrear la historia de su familia si los nombres cambian constantemente? Los apellidos son una de las pistas más importantes y a la vez más desconcertantes sobre el pasado de su familia. Usted cree que está investigando la genealogía de la familia Santos y, de repente, se encuentra con María María. O tienes un antepasado llamado Sven Andersson y parece que su hijo se llama Magnus Svensson.

Para empezar, recuerda que los apellidos son un invento relativamente reciente. A pesar de Pedro Picapiedra y Barney Rubble, la humanidad no salió de la cueva con apellidos. En Europa, cuando la población empezó a crecer en el siglo X, cada vez era más difícil referirse a alguien sólo por su nombre. Nacidos de la necesidad, los apellidos hereditarios se desarrollaron gradualmente durante los siglos XI al XV en toda Europa, generalmente siguiendo las rutas comerciales.

Las prácticas de asignación de nombres evolucionaron de forma diferente según las regiones y los países. Sin embargo, incluso hoy en día los nombres hereditarios tienden a entrar en una de estas cuatro categorías: patronímico (nombrado por el padre), ocupacional, apodo o topónimo. Según Elsdon Smith, autor de American Surnames (Genealogical Publishing Co.), un estudio de unos 7.000 apellidos en Estados Unidos reveló que algo más del 43% de nuestros nombres derivan de lugares, seguidos de un 32% de patronímicos, un 15% de ocupaciones y un 9% de apodos.

Apellidos latinos

Termina la película y el papel de los créditos: ¿buscas nombres vascos? La mayoría de los apellidos vascos son fácilmente identificables porque siguen un pequeño número de patrones establecidos. La gran mayoría no derivan de un antepasado, sino de la etxea de la familia, el hogar vasco históricamente importante. Los nombres de pila vascos también son distintivos.

Las primeras referencias históricas de nombres vascos son de la época romana, hace dos milenios, y se escribían en forma latina (por ejemplo, “Enneconis”, que era el nombre vasco Eneko más la terminación latina -is para “Enekoitz”). Luego, durante la época medieval, los nombres vascos se escribían normalmente utilizando las convenciones ortográficas del español y del francés (por ejemplo, muchos apellidos vascos de Iparralde o del País Vasco Norte adquirieron una “d” inicial del francés “de”, por lo que Urarte se convirtió en Duhart). Luego, con la reciente introducción del euskara batua, o convenciones ortográficas vascas estándar, los nombres vascos han sufrido otro cambio (por ejemplo, el español Echepare y el francés Detchepare en euskara batua se convierten en Etxepare).