Ethnologue
Conocer esta información es esencial para entender si se está planeando una estrategia de expansión global y para subir de nivel en el mundo de los negocios. Además, tanto en el trabajo como en el desarrollo personal, el conocimiento de más de un idioma nos ofrece nuevos horizontes y la oportunidad de ampliar nuestra comprensión cultural.
El hindi es, junto con el inglés, una de las 22 lenguas oficiales de la India, el segundo país más habitado del mundo. Su diversidad lingüística (conviven más de 1.600 lenguas) explica el alto índice de hablantes no nativos que lo utilizan como lengua franca.
El español es la segunda lengua más hablada del mundo en cuanto a número de hablantes nativos. Además, es la más hablada de las lenguas románicas, y es la tercera más utilizada en Internet.
Su enorme expansión colonial la llevó no sólo a América, sino también a África y Asia. Debido a la migración, Estados Unidos es el segundo país con mayor número de hispanohablantes del mundo.
Las 100 lenguas más habladas
Es difícil de creer, ¿verdad? Como me sorprendió tanto, empecé a preguntar a mis amigos cuántas lenguas hay en el mundo, según su estimación. Obtuve diferentes respuestas, pero todas tenían algo en común: estaban muy lejos del número real. Algunos de mis amigos dijeron 90, mientras que otros dijeron 200 o “seguramente algunas más”.
Cuando les dije la respuesta, muchos me miraron con incredulidad. Según Ethnologue, hoy en día se hablan aproximadamente 7.111 lenguas, pero esta cifra fluctúa constantemente, ¡y tampoco incluye los dialectos!
Aunque trabajo con lenguas y soy consciente de esta diversidad, me sigue resultando difícil imaginar quiénes hablan todas estas lenguas y dónde se hablan. Si casi mil millones de personas hablan mandarín, y hay 500 millones de hablantes nativos de español, y si luego pensamos en cuántos millones de personas hablan inglés, francés, portugués y alemán… ¿cómo es posible que todavía haya tantos otros idiomas por ahí?
Indonesia, en particular, es un verdadero tesoro para los lingüistas. Sus 267 millones de habitantes están repartidos en más de 17.500 islas. Es lógico que hace siglos se hablaran numerosas lenguas distintas en todo el archipiélago en una época en la que los habitantes no entraban en contacto entre sí. En Sudamérica existía una diversidad lingüística similar antes de que las potencias coloniales de España y Portugal se repartieran los territorios y, en consecuencia, difundieran sus lenguas. Hoy en día se hablan más de 700 lenguas en Indonesia.
Idiomas más hablados en Alemania
Desde los globos gigantes hasta los satélites en órbita, se han hecho muchos esfuerzos para ampliar la conectividad a Internet y llegar a nuevas personas en nuevos lugares. En tierra, el 97% de los datos intercontinentales de Internet se transfieren a través de 300 cables submarinos que recorren un total de 550.000 millas.
Detrás de los interminables tramos de cables, hay más de 4.000 millones de personas que utilizan Internet, y miles de millones aún no están conectados. Para construir un mundo digital en el que cualquier persona pueda utilizar Internet de la forma que desee, necesitamos servicios, productos y contenidos que se adapten a todos los idiomas.
Como se destaca en nuestro informe Connecting Voices de 2017, incluso cuando existe la infraestructura física, hay otras barreras que afectan a la capacidad de las personas para acceder, utilizar y participar plenamente en Internet. La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) sugiere ahora que la principal barrera para el acceso a Internet no es la disponibilidad de la red, sino cuestiones como el analfabetismo, la asequibilidad y la percepción de la relevancia de los servicios y contenidos digitales.
Lenguas del mundo
250? 1,000? O más… ¿Sabe cuántas lenguas se hablan en el mundo? Para ser sinceros, ni siquiera los expertos lo saben realmente. Algunos dicen que hay unas 5.000 lenguas diferentes, mientras que otros afirman que hay unas 10.000. En cualquier caso, una cosa es cierta: hay muchas. Algunas, como el inglés y el chino (mandarín), son muy comunes, mientras que otras sólo las hablan unos pocos.
Curiosamente, Oceanía cuenta con más de 1.000 lenguas por sí sola, pero éstas son habladas por muy pocas personas. En realidad, el 84% de la población mundial utiliza una lengua de origen asiático o europeo. El país con más lenguas habladas en su territorio es Papúa Nueva Guinea, con 840 idiomas. Sin embargo, con sólo 9 millones de habitantes, allí se hablan 3 veces más lenguas que en Europa. “Quien no conoce las lenguas extranjeras no sabe nada de su propia lengua”- Johann Wolfgang von Goethe
Según l’Ethnologue, las 200 lenguas más habladas del mundo son utilizadas por el 88% de la población mundial (como lengua materna o segunda lengua). ¿No? Aquí tienes la respuesta con su número de hablantes: