¿Sabes quién está en la cocina en español?

En este cuestionario de repaso de español difícil empezarás a cubrir algunas rimas infantiles tal y como se cuentan en español. Esta rima es probablemente una de las rimas infantiles más antiguas que se conocen. La primera referencia conocida a la rima de El gato y el violín data de 1569, aunque nunca se da el autor. Se modificó ligeramente cuando se imprimió en 1765 en la Melodía de la Oca, al cambiar la palabra craft por sport. Esto se hizo probablemente debido al frenesí que había en el mundo por la brujería.

Recuerda que este es también un concurso de escritura, así que ten a mano papel y un bolígrafo o un lápiz. Parte del reto de este test es escribir cada una de las frases, oraciones y/o preguntas del test en español y luego ver si puedes escribir la traducción al inglés. A continuación, comprueba si tu traducción se encuentra entre una de las cuatro respuestas dadas. A continuación, elige la respuesta correcta.

La palabra para en español significa, como se usa en esta frase, en orden. Sin embargo, cuando se traduce al inglés es un significado sobreentendido por lo que no se traduce realmente. En otras palabras, para ver significa en orden para ver pero sería más correcto traducirlo al inglés como simplemente para ver y el en orden se entiende. La frase dada dice: Para ver tal deporte.

¿Sabes dónde está Juan en español?

A la hora de aprender vocabulario sobre animales, la mayoría de los hispanohablantes saben que gato es la traducción directa de ‘gato’. Pero puede que se encuentren en una situación en la que quieran mejorar su vocabulario en español y tengan diferentes palabras para referirse a sus mascotas. En consecuencia, pueden preguntarse cómo se dice ‘gato’ en español.

Todos estos términos son diferentes formas de decir ‘gato’ en español. Sin embargo, algunos de estos términos sólo son adecuados para conversaciones casuales o se utilizan en unos pocos países de habla hispana. Por eso, en las siguientes secciones, encontrarás una descripción de cómo y cuándo utilizar cada uno de estos términos.

Como ya sabrás, gato es la forma más estándar de decir ‘gato’ en español. Por lo tanto, podrás utilizar esta palabra en todos los países de habla hispana. Algo que debes tener en cuenta es que, aunque en inglés ‘cat’ se refiere tanto a los gatos machos como a las hembras, en español tendrás que elegir entre gato y gata.

Nota: En español, gato y gata también pueden utilizarse como adjetivos peyorativos para referirse a las personas. En este caso, estas palabras se utilizan para referirse a un sirviente o para expresar que alguien es demasiado hortera u ordinario.

¿Saben quién imparte esta clase en español?

Bueno, soy oficialmente adicta a los juegos de segunda lengua con Duolingo.    Estoy en una racha de revivir mi portugués, comenzar el alemán, y tomar “Inglés” a través de español-por la petición de mi hija de 4 años-ella quiere “aprender Inglés” y ama las imágenes y las porciones habladas.    Así que mi compañera antropóloga Trish me dijo que a sus hijas también les gustaban estos programas y les pedí que escribieran una reseña de sus dos favoritos… ¡¡¡Aquí está!!! ¡Me dan ganas de volverme loca por los gatos! Estoy muy emocionada con estos programas y espero que sigan existiendo, que sigan siendo gratuitos y que sean cada vez mejores.    ¡Pruebe uno y vea estos dos gatos locos y su maravillosa revisión!

Hoy en día hay muchas aplicaciones que pueden ayudarte a aprender español. Pero, ¿cuál deberías usar? Aquí hay una comparación de dos de nuestras aplicaciones de español favoritas: Duolingo y Cat Spanish. Empezando por Duolingo, hay un mapa que te muestra lo que vas a aprender. Cada lección tiene diferentes palabras relacionadas (por ejemplo, animales, personas, verbos, etc.). Tienes un entrenador que es un búho, pero el entrenador no hace mucho. Después de establecer un objetivo de cuántos minutos al día quieres trabajar en esta aplicación, el entrenador te dice cuánto tiempo te queda y cuántos puntos has conseguido. Tienes cuatro “corazones” cuando empiezas Duolingo y tienes que intentar mantenerlos haciéndolo bien. Pierdes un corazón cuando respondes mal a una pregunta.

¿Sabes dónde está la universidad en español?

También he incluido los verbos que describen estos sonidos (al igual que el inglés “a la oveja balar”, “al caballo relinchar”, etc.). A veces, estos verbos y onomatopeyas proporcionan una visión encantadora de cómo los hispanohablantes oyen y experimentan estos sonidos de animales, y a veces son simplemente divertidos.

Si alguna vez te quedas sin conversación en una reunión internacional de negocios, en un albergue juvenil o en un aeropuerto, pregúntale a tus compañeros de viaje qué sonido creen que hace un gallo. Es difícil superar el sonido del gallo, pero el quiquiriquí español se le acerca.