Hablar de la Navidad en inglés (Intermedio)
En un año que nos ha traído a todos desafíos inesperados, también he visto la calidez, el cuidado y el compromiso demostrados en cada momento. Me gustaría agradecerles sinceramente su apoyo y transmitirles nuestros mejores deseos a ustedes y a sus seres queridos.
La salud y el bienestar de nuestros clientes, sus familias y nuestros empleados seguirán siendo una prioridad a medida que avancemos hacia 2021. Estaremos atentos a nuestras medidas de control de infecciones y seguiremos de cerca cualquier consejo sanitario del gobierno. Gracias por su disposición a acatar las medidas que hemos tenido que introducir este año: ha supuesto una verdadera diferencia para nuestro equipo.
Recordaremos el año 2020 como un hito para Ability Centre. Nos ha mostrado el verdadero valor de la comunidad y nos ha demostrado las conexiones emocionales que esto conlleva. En medio de toda la incertidumbre, hemos encontrado formas de trabajar con nuestros clientes para lograr sus objetivos, nuestros donantes y simpatizantes han permanecido con nosotros y hemos continuado con nuestra planificación para ofrecer más servicios y apoyos contemporáneos.
Le deseamos una Navidad con salud y alegría – Saludo de
En las tiendas, todo tipo de artículos navideños están apilados hasta el techo, como todos los años. Pisos de Navidad, hombres de jengibre, calendarios de adviento… todo resulta muy familiar y, sin embargo, este año se siente diferente, ya que los pensamientos de un año estresante y lleno de incertidumbres siguen acompañándonos.
Por eso, las felicitaciones navideñas en forma de mensajes escritos son aún más importantes este año. Más que nunca, todos tenemos motivos para recuperar la maravillosa tradición navideña de las palabras escritas de corazón. Una tarjeta de Navidad con una felicitación personal que demuestre que estás pensando en otra persona, una pequeña nota de ánimo para los socios comerciales que aún pueden estar sufriendo las consecuencias de los cierres o de los recientes cuellos de botella en el suministro, una consulta atenta, un recordatorio, una señal amistosa de solidaridad. Los saludos personales importan, no menos que el año pasado. En 2021, durante nuestra segunda Navidad pandémica, los correos electrónicos masivos con renos danzantes y estrellas brillantes se considerarían totalmente inapropiados para sus socios comerciales, que muy probablemente han tenido que hacer malabarismos con difíciles desafíos en los últimos meses. Lo mismo, por supuesto, ocurre con el envío de GIFs deseando un “éxito continuado” sin sentido y trillado. Las triviales tarjetas de “Feliz Navidad” nunca fueron tan buenas, y lo son aún menos este año.
Saludos navideños del equipo de Experiencing Naija
En el mensaje, titulado “Esperanza nacida en un pesebre”, el líder de la FLM reconoce “lo difícil que es experimentar la alegría y la paz en estos tiempos inciertos”, cuando nuevas variantes del virus siguen amenazando a las comunidades y se han perdido muchos medios de vida. Señala, en particular, el aumento del número de personas con problemas de salud mental y el incremento de los casos de feminicidio y violencia doméstica debido a los cierres del año pasado.
Pero el arzobispo también señala que las limitaciones al contacto físico han “obligado a reconsiderar nuestras prioridades”, ofreciendo a muchas personas “más tiempo para la oración, la meditación o formas de vida más sostenibles”. Las restricciones, dijo, “nos han enseñado a ser más amables, menos centrados en nosotros mismos y un poco más atentos a nuestros vecinos necesitados”.
Basando su breve reflexión en las palabras del Apóstol Pablo a los Romanos (15:13), el presidente de la FLM, Musa, nos recuerda que “Dios es la fuente de toda esperanza” y que nuestra tarea es “confiar en el poder del Espíritu Santo” para transformarnos desde dentro. La próxima Asamblea, que se celebrará en Cracovia, Polonia, en 2023, escribió, desarrollará aún más estos temas con su enfoque en “Un cuerpo, un espíritu, una esperanza”.
Le deseo una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo 2021
A principios de este año, cuando nos embarcamos en la celebración de nuestros 25 años de seguimiento, sabíamos que iban a ser 12 meses especiales. No sabíamos entonces lo inusual y desafiante que iba a ser el año…
Cuando reflexiono sobre estos meses, me siento orgulloso del modo en que el equipo del OEDT se ha adaptado rápidamente a los nuevos métodos de trabajo digitales y ha adoptado los procedimientos de nuestro plan de continuidad de la actividad, garantizando una transición sin problemas a una nueva rutina.
Este año ha sido un honor y un privilegio ser nombrado de nuevo Director del OEDT para llevar a la agencia por un camino ambicioso hasta 2025. La agencia tiene un futuro apasionante por delante y está preparada para innovar dentro de los límites de sus competencias. En una época en la que la transformación digital es vital para que las organizaciones aporten valor a las partes interesadas, seguiremos apostando por el uso de las nuevas tecnologías para la optimización del negocio y la comunicación. Nuestro nuevo modelo de negocio previsto nos ayudará a contribuir de forma más eficiente a una Europa más sana y segura.